Metalcore pioneers whose chaotic, emotionally devastating hardcore set the genre's artistic benchmark.