Scottish duo crafting nostalgic, hazy electronic music that evokes half-remembered childhood and analog warmth.